PR
ムービー掲示板
【鳥肌物】映画史上に残るカッコよさ 狙撃手ジャクソン
- 日時： 2009/07/12 10:40
- 名前： JYU ◆j7ls9NGWQI
1分54秒くらいからのジャクソン(狙撃手)の台詞和訳
「……主よ。どうか我が手と我が指に戦う力を与えたまえ」
「主は我が岩……我が城なり。我が砦……我救うものなり……」
「主は我が盾……我がより頼むものなり」
「……アーメン」
マジでかっこいい。
コイツほどカッコイイ映画に出てくる狙撃手キャラは、他にはトーマス・ベケットかボブ・リー・スワガーぐらいのもんじゃなかろうか。
最後の1分54秒ぐらいから始まる教会の上からの狙撃シーンのジャクソンの台詞だけ、和訳を置いておきます。
合わせて見てくださいね。
……あ、ちなみに。
DVD借りて見た後に分かりましたが、英語＆日本語字幕版、吹き替え版がニコ動あたりに上がってます。
キーワードは「プライベート・ライアン」です。
というか、正直、DVDで見て頂きたい……
かなり戦争について考えさせられる映画ですよ。
Page: 1
PR
総合掲示板
スポンサード リンク